For several years after moving to Dublin I would often drive through the district of Phibsborough, past a pet shop which proudly displayed its name as “Bob,s Pets”. The sign was also duly noted by Lynne Truss, and became known worldwide due to its appearance in her best selling Eats, Shoots and Leaves. Sadly, there don’t seem to be any photographs of the sign online, though I guess there must be some somewhere out there.
In the meantime, here’s another Dublin example of a misplaced comma replacing an apostrophe, taken recently through my car windscreen while stopped at a traffic light.
Pics of the real Bob,s Pets sign would be very welcome. Please get in touch.